1·Do your parents mind you leaving home?
你父母舍得你离开家吗？
—— 《牛津词典》
2·Do your parents mind your leaving home?
你父母舍得你离开家吗？
—— 《牛津词典》
3·I hate leaving home.
我讨厌离开家。
—— 《牛津词典》
4·Leaving home was a terrible wrench for me.
对我来说离开家是件十分痛苦的事。
—— 《牛津词典》
5·My Russian friend, Andrey always looks around and thinks for a while before leaving home.
我的俄国朋友安德烈在离开家之前，总是环顾四周，沉思片刻。
6·I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
7·Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务，称该服务能为加入计划的成员提供便利，使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
8·The kids will be leaving home in no time.
孩子们很快就要离开家了。
—— 《牛津词典》
9·Amy realized that she had eaten nothing since leaving home that morning, and she was ravenous.
埃米意识到，她自己从早晨离开家门后什么东西都没有吃，她饿极了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Are your parents against your leaving home to work in Shanghai?
你父母反对你离开家到上海工作吗？